金养建车祸身亡内幕：韩媒称朝国安部长或为元凶

据韩国《中央日报》1月5日报道，朝鲜高官金养建的死可能与朝鲜国家安全保卫部部长金元弘有关。据称，两人因牡丹峰乐团在中国突然取消演出事件而发生了激烈的争吵。金养建不仅仅负责对韩国的外交事务，同时也是朝鲜劳动党的对外部门的负责人。中国在牡丹峰事件后直接向劳动党国际部表达了不满。而提高与北京的关系对于金元弘来说意义重大。该报声称，中朝间的摩擦可能加剧了金元弘与金养建之间的冲突。

金正恩吊唁金养建

金元弘还曾主持调查过金养建的品行。据称，在2009年，当金养建和韩国代表在新加坡举行高层谈判时，曾苦苦央求对方达成协议。而据韩国前总统李明博的回忆录记载，金养建曾坚信如果自己空手回朝鲜就会受到死亡的惩罚。李明博称，朝鲜当时向韩国要求10万吨玉米、40万吨大米、30万吨的肥料、10亿美元（1美元约合人民币6.52元）的道路建设款和100亿美元用于作为朝鲜国家发展银行的启动资本。而李明博出版这本回忆录后，参与相关谈判的朝鲜高级官员立刻遭到了清洗。尽管被金元弘严厉审问，但金养建还是逃过一死，这可能得益于当时金正恩的求情。