专访桂琳：“北京张家口联合申冬奥”完美

距离7月31日国际奥委会投票产生2022年冬奥会举办地还有4天时间，北京联合张家口的申办工作也到了最后的冲刺阶段，北京冬奥申委官网在吉隆坡专访了冬奥申委工程规划技术部规划设施处处长桂琳女士，这位曾经全程参加了2008年到北京奥运会申办和筹备工作的资深专家，为网友们详细讲述了北京和张家口的场馆布局及特点，在桂琳和她的同事们眼中，北京张家口联合申冬奥是“天时、地利、人和”的完美结果。

北京冬奥申委官网：桂琳处长您能解说下2022年冬奥会场馆规划的整体布局，以及其中的优势和特色？

桂琳：好的，咱们北京2022年冬奥会一共使用12个竞赛场馆，其中有5个是冰上场馆，7个是雪上场馆。5个冰上场馆全部在北京，7个雪上场馆分布在张家口5个，延庆2个。大体是这样的情况。

北京的冰上场馆一共是5个，现有的场馆一共是4个，分别是水立方将进行冰壶的比赛，国家体育馆将进行男子冰球以及女子冰球决赛的比赛。首体，就是我们传统冬运中心的大本营，首都体育馆，将进行的是滑冰这个项目中的短道速滑和花样滑冰这两个项目。五棵松体育中心，就是现在的万事达中心，篮球馆，它将进行女子冰球的比赛。

在北京这个赛区，只需要新建一个馆，就能满足冬奥会的比赛要求。就是在奥林匹克公园原来的一个预留地里面，这块用地本来就是北京市预留给这个城市发展过程中需要的一个体育用地，为未来的体育发展预留的一块用地，新建一个馆叫国家速滑馆。这个国家速滑馆建成以后，在奥运会期间主要用的是大道速滑，相对来讲比较大，因为它是一个室内的大的场地。但是，我们在场馆的建设过程中，规划的设计方案中，依然兼顾了短道速滑、冰球、冰壶，以及所有的冰上项目，在新建的馆里都可以进行比赛和训练，这三个冬奥会的体育项目都会在这里留下永久的遗产。

另外，这个场馆无论是北京申办冬奥会是否成功，我们都要建设的，因为它是建立在城市居民的人民生活水平的提高和经济收入提高的基础上，结合老百姓休闲健身的需要，以及我们冰雪运动发展的需要，北京将要建设这个场馆，这个场馆无论北京申奥是否成功，都要进行建设。

再说一下张家口的场馆，北京这次申办冬奥会，能够有这样的动意，首先来源于张家口地区具备这样的滑雪场发展的历史。从20年前有了第一个滑雪场到现在，一共运营了20多年的时间，现在正在运营的滑雪场大概有5个，据说去年上一个滑雪季接待的滑雪爱好者已经达到了150万人次。我们跟滑雪场的工作人员沟通的时候，他们说到了节假日的时候，所有的器具都租完了，我们都没得租了，非常非常火热，那么选择这个地区作为滑雪产业的发展基地，首先它源起还是企业的自主行为，因为它具有很好的小气候。

比如说张家口地区，崇礼这个雪场，一个冬天要下三十多场雪，这个在华北地区也是非常少见的。另外它的山体高差，坡面，绿化，各方面的情况非常有利于建设滑雪场，所以，企业从商业角度出发，他们选择进行了滑雪场的建设。冬奥会就利用了现有的滑雪场进行建设。这是选择那里的一个主要的原因。

第三个是我们在这里要进行50个项目的比赛，当然未来可能还会有调整，按照索契项目的设置，大概要进行50个项目的比赛，50枚金牌在那里产生。项目的复杂性要求还是很多的，还有很多的小项。但是，我们通过规划设计团队，通过对山体现状仔细的研究，最后选择了其中两个山谷，把所有的项目都装进去了。这样的聚集程度是非常非常少见的。

场馆聚集有很多好处，运动员他进来很方便，首先要以运动员为中心，他少了很多的奔波和来回的转场。当然了运动员背后随队的教练和官员都要服务于他，这种奔波少了以后，也有利于他们的服务，有利于运动员出成绩，呈现一届精彩的奥运会。第二个是有利于媒体，媒体采访也非常方便，几个场地之间来回转场，一转身就是，场馆之间的距离非常近。第三个好处是它有利于节简办赛，因为很多设施我们都可以使用一套，比如说转播车，我们好几个场馆聚集在一起的时候，它只要能够在500米范围内，我们就可以设一个转播车，每一台转播车的费用都是非常昂贵的。 比如说安保设施，场馆都在一起，我们只要一个安保，进去以后就是票检，通过票进到不同的区域。但是，安检是很麻烦的，时间比较长，设施也比较昂贵，我们整个区域连在一起，只需要一次安检，就非常方便，也很省钱。最后一个好处是对于国际奥委会和国际单项组织的官员来讲，它组织赛事也是比较方便的。

北京冬奥申委官网：在张家口赛区最吸引人眼球的创意就是我们的长城概念，请您为大家介绍一下我们的长城赛场有哪些特色？

桂琳：比如说跳台滑雪，它希望能够达到140米的落差的山体，而且它希望很陡，因为跳台滑行的破面是很陡的。第二个必须是背风的，跳台滑雪对风速的要求是非常高的，风速高的时候，运动员容易在飞行过程中产生偏差，有一定的危险性，所以它对风速的要求很高。而我们选择跳台滑雪的区域落差很高，坡度也很好，咱们是西北风为主，它恰好是东南方向，同时它那个区域里面有一个窝，山体正好有一个窝，你站在外面还有一点点风，你稍微往里走一点点，丝毫感觉不到这个风，根据监测的结果也是这样的，风速非常非常低，非常有利于它的比赛。

另外，在跳台滑雪滑的过程总，它的位置正好在前面不远处就能看到长城了。这是跳台滑雪。

越野滑雪相当于雪上项目的一个耐力型的项目，它需要一个特别大的山谷，恰好那个地区有一个特别大的山谷跟它挨着，最重要的是这个山谷的边上就有长城，是真真正正的历史上遗留下来的长城的遗址，有烽火台，还有一定的留存物，而且国家相关文物部门对它还有一定的修缮的计划，我们当时在做这个设计的时候，就结合了长城。我们有一部分的场地、赛道是要一直到长城边上的，运动员滑的过程中随时可以看到长城，在他的赛道旁边就有长城，山坡上到处可以看到。转播也非常有趣，我们当时对转播也有一定的安排，我觉得机器可以架设在长城那边，让长城成为前景，可以看到运动员的比赛，我们做了很多这方面的畅想。应该说让长城这样一个中华民族的象征、精华出现在我们的赛场里面，真的是上天给我们很好的安排。

北京冬奥申委官网：在场馆规划的过程中让您感受最深刻的是什么？有什么故事跟我们分享一下吗？

桂琳：规划设计团队综合了很多的领导、专家和工作人员的心血，这个作品的产生大家还是非常满意的，也很高兴有这样一个天时地利人和的作品出现。当然了还有更重要的是这些场地的规划设计得到了国际单项组织的认定，同时不少单项组织对我们这个场地的规划设计方案非常非常满意。比如说自由式滑雪的国际单项组织的官员来考察的时候说这个场地实在太好了，你们可千万不要动，稍微收拾一下就可以用来比赛，可千万别动，动了以后反倒画蛇添足，如果你们北京申办成功，我们马上会派更加专业的技术人员指导你们，怎么样用最短的时间，用最节俭的资金把这个场地迅速地整理成为我们奥运会要用的场地，这样的溢美之词还是非常多的。

比如我们国际雪联高山滑雪委员会的主席来的时候，他在给国际雪联写的评估报告里还用了很多抒情性的语言，他说：“那天早上十点钟，微风抚面，我们在金色的阳光下爬了这个小海坨山，它的各方面的技术条件还是非常好的，很适合，完全能够满足我们的景观要求的。”看到这样一些文字和表达，我们也觉得很高兴。

北京冬奥申委官网：我们知道奥运场馆有些是临时性的，请举例介绍一下临时性有哪些？奥运村的赛后利用计划是怎样的？

桂琳：好的，临时设施一种情况是整个项目或者是非竞赛场馆都是临时的情况，比如说颁奖广场，冬季项目是这样的，它希望有一种欢庆的与民同庆的场面出现，所以在不同的赛区都有颁奖广场，所有的设施都是临时的，本身这个设施的存在就是临时的。还有一种是我们在场地，比如说特别是雪上项目的场地里面，把赛后基本上不太用得上，或者是使用率比较低的项目，我们以临时设施的项目来建设。比如说看台，我们在高山滑雪这个项目上，利用人家云顶滑雪公园场地建的项目，赛后都是要拆除，给人家恢复原状的，我们都会把看台这些设施采用临时设施，这种临时设施，国际租赁都是非常成熟的。所以无关的设施或者是奥运会后使用比较低的设施都采用临时设施，帐篷或者是相关的板房，赛后恢复到原状，这样也非常有利于建设的时候用较少的资金，拆除和运营成本也非常非常低。

另外，两个山地媒体中心，比如张家口山地媒体中心一半用人家酒店的会议厅，另外一半是外面搭棚子，赛后也是要拆除，恢复给人家当停车场的，延庆的也是这种情况。我们的预算中也是分开的，永久性设施的预算和临时性设施的预算，在报告里面都有详细的内容。

可以说，这个作品是我和我的同事们共同的努力的成果，我们对这个作品也是非常的满意，感觉是“天时、地利、人和”的共同结果，相信如果7月31日北京张家口申办成功，这个作品将在未来的七年中得到进一步的完善。