美军设想未来“转基因士兵”和机器人并肩作战

摘要：转基因超级人类将拥有得以增强的物理能力、感官和认知能力。在2050年这个时间框架里，超人类出现在战场上是极有可能的。

美国《外交学者》网站7月24日发表了弗朗茨－斯特凡·盖迪的题为《超人类和机器人杀手：美国陆军如何设想2050年战争》的报道，编译如下：

根据一份总结美国陆军赞助的研讨会成果的新报告，新型超人类和自主战斗机器人将成为2050年战场上的两个主要角色。

美军机器人“阿特拉斯”

本次研讨会于2015年3月在马里兰州举行，它令不同群体的专家汇聚一堂，设想2050年战术地面战场。他们的结论是：人类将属于现代战场上的少数。

2050年的战场将“过度拥挤”，充斥着数量大大超过人类战士的机器人，以及机器人样貌的人类。

研讨会与会者进一步预言，也许对2015年的决策者和高级军官们来说，最令人不安的将是，2050年的战斗节奏将会更快，令军人们不堪重负，其结果是机器将不得不在人类很少监督的情况下自主做出决定。

人类将不再能够处于“决策圈内”，反而会在“圈上”行动。两者的不同之处在于，在前者的情况下，人类决定是一个过程所需的步骤，因此，人类正在行使主动控制；而在后者情况下，人类只能观察正在发生的行为（以及在某些情况下，观察已经作出的决定及其原因），但他们只能在事后或者在等待预期行为时采取行动。