元首之间这样通电话：先预约用免提有翻译

摘要：元首之间如何通电话可是有讲究的，并非像老百姓之间拿起电话就能打的，而是要经过事先通报、提前约定。

国家元首之间的热线电话最早可追溯至二战时期的1943年，当时美国白宫和英国唐宁街的地下作战室就可以进行加密语音联系。但真正能让两国元首直接沟通的热线，则诞生在20年后美苏冷战期间。

1962年的古巴导弹危机令全世界都捏了一把冷汗。当时，美苏两国领导人的意图需要12个小时才能到达对方阵营。一旦发生危机，还没来得及沟通，战争可能早已爆发。古巴导弹危机的成功化解不仅令世界免于毁灭，也让美苏意识到在最高层之间直接及时沟通是多么重要。这场危机直接促成了美苏热线的开通。

1963年6月，美苏两国签订《建立直接联系线路的谅解备忘录》。根据这份文件，两国的直接通信线路包括：一条全天候的双向有线电报通路和一条全天候的双向无线电报通路。前者受到干扰时，就使用后者。莫斯科和华盛顿的两个终端都安装上电传设备。

说是直接联系线路，实际上这条线路要跋涉万里，从华盛顿开始，历经伦敦、哥本哈根、斯德哥尔摩、赫尔辛基，最后才到达莫斯科，全长约1.6万公里。而无限电报线路则从华盛顿出发，经摩洛哥北部港口城市丹吉尔，传到莫斯科。

双方还在备忘录中将如何分摊热线费用讲得一清二楚：前苏联负担从莫斯科到赫尔辛基路段的费用，美国负担从华盛顿到伦敦路段的费用，中间部分双方平分。

热线在两个月后就建好了。当年8月30日，华盛顿通过热线向莫斯科发出测试信息：那只敏捷的棕色狐狸从一只懒狗的背上跳过1234567890，这句话包含了英语中的26个英文字母以及所有阿拉伯数字。几分钟后，莫斯科用俄语回复了，这表明，线路运行没有问题。

50年过去了，冷战也已结束，当今世界格局中，危机不断产生，大国之间的热线种类也越来越多，分为总统之间的、总理之间的、外长之间的、国防部长之间的等等。中国和美国、俄罗斯、法国之间都建立了元首热线。中国和日本、印度则开通了“总理热线”。