曝中国需要苏35的真正原因 美国人说出大实话

美国媒体5月4日发表题为《中国仍希望得到俄罗斯致命的苏-35》的文章，作者为扎卡里·凯克，全文编译如下：

尽管近日试飞了一款新型喷气战斗机，中国仍然希望得到俄罗斯生产的苏霍伊苏-35多用途战斗机。

中国在4月29日进行了歼-11D战斗机的首次试飞。这款战斗机是歼-11B的升级版，而歼-11B本身就是俄制苏-27战斗机的仿制品。升级后的歼-11D战斗机最值得注意的地方，也许是据称它集成了歼-16先进的“有源电子扫描阵列”（AESA）雷达。

正如军事学者杰弗里·林和P·W·辛格在谈到AESA雷达时所指出的，“AESA雷达使歼-16能够超出前面几代战斗机的航程、对敌方飞机进行拦截，并可同时攻击多个地面目标。AESA雷达还将能与包括无人运载工具在内的其他武器平台实现数据联络，以增强它们对环境的感知能力”。

笔者在近日的文章中指出，一些分析师一直在把歼-11D与俄罗斯的苏-35战斗机进行对比。不过，据台湾媒体的一篇文章称，即便有了新的歼-11D战斗机，中国仍将期待购买俄罗斯的苏-35。