中国在南海太强悍根本无法取代 奥巴马绝望了

北京以外界能看懂的方式展现决心和实力。不论在协调和控制政府其他部门行动方面有什么困难，决策层都牢牢掌控着解放军。

只要能管住追求自身狭隘利益——虽然强化中国的海上主张、但威胁和平——的相关参与方，中央政府就没必要发号施令和协调战略。

中国以前在处理国内骚乱时就摆出过此类姿态，要求地方政府解决或镇压，而北京保留干预回应示威者要求的权力。

在海上问题上，当地方政府和其他次国家行为体造成问题时，中国领导层就成了负责任的温和派。

这种做法是一种战略，抑或只是对平衡术的巧妙驾驭？不论答案是什么，解放军是中国海上战略的关键一环，没理由认为军方是不受管控或不可预测的行动方。

中国的威慑力及给外界留下的审慎印象，或许令北京拥有一种奢侈——无需花大量精力摸清地方政府、渔船和企业每天在做什么。

美国媒体1月2日发表题为《中国的地区关系对太平洋地区安全至关重要》的文章，作者为日本前海上自卫队舰队司令官香田洋二，全文编译如下：

影响2015年太平洋地区安全事务的核心要素包括，中国将在南海对峙中采取何种策略，以及该地区一些国家潜艇编队的稳步发展。

去年前8个月，中国显然在南海采取了更强硬的姿态。但从9月份开始，中国似乎改变了以往这种更强硬的策略。