海军陆战队员：我是美军士兵，我这样学会杀人(图)

无线电另一端的声音响起：“有两个人在路边挖土。我们可以向他们开枪吗？”

这是2010年的一天半夜，我到阿富汗还不到一周，位置是在赫尔曼德省美军活动区域的北部边缘，而他们把这个问题提给了我。他们看到的这两个男人是在灌溉农田呢，还是在路边埋炸弹？来自海军陆战队的士兵报告说看到他们在挖土，似乎带着包裹。这里的农民日出而作，日落而息，几乎没听说过天黑后还看到有人外出。

我的最初反应是询问上级指挥官。于是我环顾作战中心的四周，寻找级别更高的军官，结果看到的都是年轻的海军陆战队士兵。他们回视我，看我将如何决定。

我想从上级那里获得批准，做一件我向来视为邪恶的事情。由于没有其他上级在场，我意识到，批准无线电另一端的海军陆战队员扣动扳机，是我作为一名军官的职责。

“动手，”我回答。这是我自小看的那些电影中的对白，但我的口气里并没有讽刺。我干脆利落地下令干掉这两名男子。虽然希望另一端的队员给我一个理由，让我改变决定，但无线电传来的唯一回答是“收到”，表示他们理解这个命令。枪声大作，飞向小河的另一边。我有些希望他们射偏了。但他们命中了目标，那两名男子倒地身亡。

我最初当上步兵军官时，提升队员的杀人能力就是我的使命；当我带领他们奔赴伊拉克和阿富汗时，这就是我的主要侧重点。现在，作为一名年轻的中尉，我对手下的海军陆战队员们很有信心；我信任他们，尊重他们。但在内心深处，我一直不确定他们在关键时刻是否会服从我的命令。随着枪声的回荡和消退，我知道了这个问题的答案。是的，他们会服从我的命令。对于一个更加邪恶的问题，我也得到了答案：是的，我可以杀人。

二

“影响一个人杀戮能力的主要因素是权威的命令、集体脱罪意识、杀人者的性情、与被杀者之间的距离，以及目标是否引人注意。”

这是我2008接受海军陆战队步兵军官培训时，写的一篇作业的开头。作业要求“讨论影响一个人杀戮能力的因素”。我阅读过戴维·格罗斯曼中校(Dave Grossman)的作品《杀戮》(On Killing)，于是在文中重点阐述了从该书中学到的东西。这本书解构了杀戮的心理元素，解释了在过去一个世纪里，军队社会结构和军事训练的发展，如何降低了人类对杀戮的抵触。不过，虽然格罗斯曼的作品娓娓道来，我接受的训练却具体到各种条条框框。