当采访临近尾声时，《第一财经日报》记者拿出一本松岛发表于年的着作《通往琉球独立的道路》，希望他签名留念。记者注意到，松岛在写日期时并没有用日本人较为常用的“平成25年”，而是写了2013年。当记者询问他原因时，松岛回答说：“我从不写代表日本天皇的年号。”

　　日本人的“冲绳歧视”

　　事实上，早在1990年代，东京就已经有所谓的“冲绳独立研究会”。而对松岛本人来说，头脑中开始有琉球和日本两者之间的纠缠，则要追溯到他的童年。

　　松岛出生于1963年，当时的冲绳还处于美国的管辖之下。1945年，随着日本宣布投降，二战结束，与此同时，美军也实际占领了冲绳。1951年，《旧金山和约》签署，日本正式确认由美国统治冲绳。直到1972年冲绳被“返还”给日本为止，美国统治了这片土地长达27年。

　　冲绳人对于日本本土的感情是复杂的。二战期间，四分之一的冲绳百姓在冲绳战役中无辜丧命，许多人被强迫对美军做自杀式攻击。

　　直至今日仍有不少冲绳人认为，当年的冲绳只是日本本土的“挡箭牌”。然而，美军的统治也没有获得冲绳人的支持，一部分冲绳人向往本土，积极从事回归运动，但同时也遭受了镇压。

　　当冲绳被“归还”给日本时，松岛还是小学三年级的学生。他回忆说，明明之前还能在学校里无拘无束地说琉球话，回归日本之后就突然变成了禁忌，他还曾因为说琉球话而被班主任在胸前挂了一块“方言标牌”，以示惩戒。松岛说，这位班主任老师，就是一心向往日本本土和日本文化的典型。