日本的右翼势力一直不满这部分人，其原因也就在此，相当于说他们在与日本政府进行抗争。我曾经翻译了大江先生的《冲绳札记》。上次大江健三郎来北京，还为我手中的原版《冲绳札记》签名，留下很多鼓励的话。

　　在此书中揭露出很多关于琉球的历史细节，有一段写道，美军登陆琉球之前，日本军队担心当地人被美军俘虏之后会透露情报，于是日军便大肆向当地民众宣传称，美军会强奸女性，然后再杀掉，如果是男性，美军就会百般折磨、凌辱再杀掉。

　　这样的宣传导致了当地民众集体自杀，因此我们称之为“被迫集体自杀”。也就是因为《冲绳札记》揭露出了这段历史，后来日本右翼团体便把大江先生告上法庭，而且原告右翼分子花钱雇了40名律师，组成了一个庞大豪华的律师团队。这件案子始于2005年，但是直到2011年4月才终审结束，最终大江健三郎还是赢得了这场官司。

　　大江先生等人发起规模巨大的签名运动，呼吁终止在领土问题上陷入恶性循环，指责日本政府罔顾自己的殖民历史，可见日本社会的知识分子能够就重大问题发出自己的声音，对历史有强烈的反省意识，在用实际行动去赎罪。从这点意义上而言，日本知识界介入历史和现实政治的姿态值得我们中国学界学习和反思。