当时，文昌号撤下炮罩，亮出30毫米机关炮，从后方撞击越南船，还用水炮猛喷。另外，文昌号还挂出了Z字旗，有谁知道什么含义？

中国海警挂Z字旗了!Z字旗单独悬挂的意思是“本舰失控,需要拖船”确切应该是本舰失控如有撞人是你的责任。

在连日对峙后，越南船只已经退避至距离钻井平台38-40海里的海域。越南声称越南船只在那里“组织开展捕捞作业，展开维权斗争”，同时指责中国船只的行为“非法”，要求中国将钻井平台撤出相应海域。

9日，中国常驻联合国副代表王民就越南非法强力干扰中建南项目一事照会联合国秘书长潘基文，转去中国的立场文件《“981”钻井平台作业：越南的挑衅和中国的立场》，并要求秘书长将中国的立场文件作为联合国大会文件散发给联合国全体会员国。立场文件附有中国企业在中国西沙群岛毗连区内的作业位置图以及长期以来越方承认中方对西沙群岛主权的相关材料。

王民强调，西沙群岛是中国固有领土，不存在任何争议。中方规劝越方从维护中越关系和南海和平稳定大局出发，尊重中方的主权、主权权利和管辖权，立即停止对中方作业进行任何形式的干扰并撤走现场所有船只和人员，缓和紧张局势，使海上尽快恢复平静。中方将继续努力同越方沟通，争取妥善处理当前事态。

中越在南中国海西沙海域对峙的同时，也将口水战打到联合国。中国常驻联合国副代表王民前天向联合国秘书长潘基文提交《“９８１”钻井平台作业：越南的挑衅和中国的立场》，并要求潘基文将该文件作为联合国大会文件散发给联合国全体会员国。