作者加藤嘉一,这位来自日本的年轻人“努力地向中国人传达真实的日本,向日本传达真实的中国”。
所以,我想放声疾呼。
现在不变,更待何时?
现在不动,更待何时?
现在不奋起,更待何时?
我们日本人,能不能把这次危机转变为机遇?
我们能不能抓住这最后一次机会(the last chance)?
还是任其转为错失的良机(thelost chance)?
Last or lost ?
历史时钟被拨快了十年,我们现在必须做出抉择。
这不是交给政治家或官员完成的课题,而是时代抛给我们每一个日本人,特别是担负日本未来的10岁、20岁以及30岁年龄段的人们的课题。
今后我也会一直坚持积极的活动,最大限度地抓住这最后一次的机会。10年之后的自己会变成什么样子,我全然无所谓。10年后的日本将如何变化,才是我最关心的问题。