(서울=뉴스1) 정은지 기자 = 중국이 베트남과의 교류 계획을 일시적으로 중단한다고 밝혔다。 최근 남중국해 영유권 분쟁으로 베트남에서 대규모 반중국 시위가 발생한 데 따른 보복조치로 풀이된다。来 自 西 陆 军 事 http://www.xilu.com

　　中国宣布中断与越南的交流，这被理解为是中国对近来因为领土纷争越南国内掀起大规模反中\\游\\行\\示\\威的报复举措。

　　훙레이 중국 외교부 대변인은 18일 "베트남과의 교류 계획을 부분적으로 일시 중단한다"고 말했다。

　　中国外交部发言人洪磊18日表示“中国将暂时中断一部分与越南的交流”。

　　훙 대변인은 "베트남 각지에서 발생한 외국기업에 대한 폭력 사건은 중국 시민의 희생과 재산의 손실을 초래했다"며 "이는 중국과 베트남간 협력 분위기와 환경을 훼손했다"고 비난했다。

　　洪磊批评道“越南当地发起的对外国企业的暴力事件给中国民众带来了生命和财产方面的损失”“这损害了中国和越南的合作关系”。

　　이어 "향후 정세를 예의주시하면서 다른 조치도 검토할 것"이라고 덧붙였다。

　　洪磊发言人还补充道“会密切关注未来局势，探讨其他相关举措”。