此档案系佳木斯宪兵队昭和十七年（1942年）《特周报（第五号）》。档案记载了被害人身上佩有赵尚志、王永孝印章，尸体存放在兴山镇警察署。日本宪兵队推测，赵尚志是在前往苏联途中与日伪警察交战时被射杀。

在1940年12月17日日军铁道警护总队总监部警备科形成的《铁道沿线治安周报》中，第一项记载了1940年12月8日，陈翰章部队十五六人在图佳线鹿道站附近被发现，并与其交战，陈翰章及其他4名战士牺牲，另有5人被捕。日本人根据被逮捕人员的供述及日军的检验结果确定，牺牲人员中包括陈翰章。

档案还记载了日军对抗联部队进行搜索、追击、偷袭、射杀、逮捕的残酷镇压细节，以及反映抗联部队灵活多变的机动战术和顽强抗战的斗争意志。

“杀人就像切豆腐一样”

日本侵华时期，日军采取了邮政检查制度，对所有在华日军和家属的信件、电报、电话进行秘密检查。一旦发现被认为是泄露军事机密，或者对日军不利的言论，包括反映了日军烧杀抢掠罪行的信件、电报等，便做出消除、扣押、烧毁等处置。在本次公布的档案中，有15件是日本人间的通信，以对方视角呈现出日军在华期间的残暴罪行。