外媒:中日军力比较须考虑美国因素

拥有世界上最庞大军队的中国，在人力、舰艇、飞机和防务开支的数量上远胜其对手日本，但分析人士说，根本性弱点令中国仍惮于一战。

这两个亚洲大国正陷于不断激化的领土和历史问题争端，美国国防部长哈格尔本周先后访问日中两国就揭示了这方面的紧张局势。

北京上月公布，军事预算将有两位数增长。但这只会增强其军队在数量上的优势，而日本却拥有技术和训练方面的优势以及美国安全保护伞这一重要资源。

哈格尔重申华盛顿支持东京，并在与人民解放军高级将领直言不讳的交谈中批评了北京的军力扩张。

中国则对这名越战老兵说，东中国海岛屿的主权问题为中日争端之核心，是不可谈判的，中国不会“作出妥协”。