一个国家的文化产品出口量与国家大小无关,而与国家发达程度密切相关,国家越发达,它的文化出口量越大,文化影响力越大;反之亦然,一个国家越不发达,它的文化出口量就越小,甚至谈不上对外文化影响力。
二是想象力与思想枯竭。
韩剧《来自星星的你》是一部充满想象力的电视剧。它的成功与前几年美国《功夫熊猫》有异曲同工之妙。看了这些境外剧,你大体应该明白,中国剧落后的根源,不在包装,而在大脑。将朝鲜王朝中的男人与大韩民国的女人隔空对话,古今奇观,时空变幻,那里有时尚,有丰富的想象力,乃东方文化与现代文明的化合物,非“断了想象力翅膀”的胡编乱造者所能及。
在未来与现实之间,中国影视剧普遍存在“不上着天下不挨地”病症,“断了想象力翅膀”的根源,是思想桎梏、失去了对未来的憧憬。所以中国观众要体验超越现实的“精彩世界”,需靠“进口文化产品”。
其实,韩剧在中国流行,与中国上世纪八十年代流行日剧的道理同出一辙——均是传统东方文化与现代文明结合的产物,“时尚”、“新颖”,“亲切”,从而令刚刚打开国门的中国观众耳目一新。现在,中日关系冷却了,中国对日本的文化产品输入量大为减少,所以韩剧才“乘虚而入”,在中国大陆火热起来。
为什么日剧韩剧会在中国流行呢?因为日韩和我们有同样的历史文化,但是为什么现代中国文化产品不能流行于日韩呢?因为我们没有像日韩那样给东方古代文化注入现代元素,起码是这方面元素不足,这就是为什么日本文化产品出口量东亚第一,而中国的文化影响力都不如半岛韩国、泱泱大国亿万年轻人痴迷阵阵“韩流”的主要原因,归根结底属于“软实力的差距”。这方面中国确实应该掩卷长思——如果中国想成为影响现代世界的文化大国,仅仅打开国门是不够的,还须打开大脑才行。
美国人评价来自星星的你 中国男人看后雄起了