科技可以补充人力的不足——自动化和精密电子设备都可以提高效率。但这些帮助是不够的。况且对更多人力资源的需求已经开始侵蚀日本的科技和工业优势了。

另外，日本的基础设施也不够充足。日本的海上保安厅就是体现日本局限性的一个很好例子。2012年，日本与中国就钓鱼岛主权归属问题爆发冲突。日本海上保安厅与中国在海上对峙。从目前来看，中日双方派遣的力量是平衡的。但如果从长远看，日本的官员担心他们没有足够的船只保卫与中国存在争议的岛屿。

文章援引日本官员的表述称，尽管日本的海上保安厅拥有51艘千吨级以上的巡逻船，而中国同类船舶已经有40艘，并且正在改造旧军舰用于海上巡逻，同时也在建造新的巡逻船。日本的顾虑是，在巡逻东海的大型船只的数量上，中国可能会很快超过日本。

文章指出，对此最自然的反应是建造更多的船。但是造船和训练船员所需的时间是日本无法承担的。简单来说，日本正在越来越接近其人力资源的极限。对于日本，这既不是一个新的问题，也不是一个可以摆脱的麻烦。未来50年，日本的人口预计将再减少30%。

文章最后称，从现在来看，日本是一个领导“制衡中国联盟”的有力候选者。但是，每过一年，日本都将进一步落后。