自从十几年前给我做移民体检的那个韩国医生傲慢地宣布孔子、端午节和汉字都是大韩民族发明的那一天起,我对韩国文化就有了强烈的抵触感。
可他还没完,还在继续数落,“男人要干脆,要有担当,都教授老在嘟嘟囔囔自问自答,像是神经兮兮的呓语,那个,我要走了,我活了400年了,我很有钱,呵呵,也是运气好,那个,很多人勾引过我哦,可能因为我也蛮帅的……这不是自恋是什么,这不是爱情片,这是典型的精神病嘛,还不如成龙,打打杀杀敢作敢当多干脆。”
到了这里我已经笑得直不起腰来了,很显然,东西方文化在这一点上彻底撞车。
没想到他又继续数落起我用来“色诱”他的女人:“还有所有的女演员长的都不错,但不能好好说话吗?大呼小叫、疯疯癫癫、叽里呱啦的,动作也夸张,要在美国的公共场合这样会犯了大忌,别人会叫警察的,你不是也抱怨过中国城的中餐馆里太吵吗?”
哈,糟了,「星星」的男女主角在美国人的眼里都成了精神病了。不过我很同意后一点,以前工作的公司我曾认识两位第一代的韩国移民,两三米之外就开始用韩语大声打招呼,把周围其他同事当成透明人,很被大家诟病。