由中国语教育推进会组织的日本北九州市立大学学生“2013年日本‘五星奖’游学团”飞抵杭州。
问：现在，中日首脑会谈还没有召开的迹象。然而，中日两国间的和平与亚洲乃至世界和平息息相关。您认为今后中日关系应如何改善?
园田天光光：一定要向对方敞开心扉。不只是停留在表面上，要用自己的真心和对方进行交往。我认为这是最重要的。
园田直作为政治家，最大的愿望之一就是能与中国缔结《日中和平友好条约》。二战时他曾任旧日本陆军上尉，奉命率领特攻队作战。他体会到邻国人民互相杀害、宝贵的年轻生命像纸片一样消逝的空虚。因此他决定将改善日中关系，作为自己政治生涯的使命之一。
我对此也深有同感。日中两国虽为邻邦，但属于不同民族，在历史、文化、风土气候、国情等方面也不相同。就好比两家互为邻居，家庭组成虽不相同，但两家人仍要和睦地比邻而居是一个道理。
为此，大家就要思考如何才能和睦地比邻而居。这并不是将自己的价值观强加于对方能做到的，而是要在文化上互相尊重。此外，就是要有无论发生什么也要守护友谊的决心。
当年曾喝“道别水”
