由中国语教育推进会组织的日本北九州市立大学学生“2013年日本‘五星奖’游学团”飞抵杭州。
园田天光光：虽然外界有各种各样的意见，但我认为中国与日本的心从没有分开过的。这是与生俱来的作为邻国的节义。相互间的心情交织在一起，因此我并不担心中日关系的未来。我相信，无论出现什么问题，两国人民心中的信念仍是同一个。
国与国之间的交往，实际上就是人与人之间的交往。人与人的交往无论在什么时候，都必定会纠缠于各种问题和困难。
现在，日中两国关系被认为存在重大问题。但是就在35年前，我的丈夫园田直(1913-1984)作为日本国外务大臣，与中国签订《日中和平友好条约》时，两国间却存在着更大的困难和抵抗。那些困难和抵抗都是现在所不能比的。
作为邻邦人民，我们继承了两国先辈培养出的和平友好。如果我们能秉承强烈的信念，无论发生什么都不破坏这种羁绊的话，那么我们就能互相拿出智慧，共同续写两国友好的历史。
最关键的是，我们要有始终守护《日中和平友好条约》的觉悟。因为它是二战之后两国人士通过各种途径，在探索的过程中精心培育，最终在1978年“开花结果”的重要文件。
用心交往最为重要
