印度媒体刊发AK·撒切代夫题为“中国空军崛起对印度的启示”的文章，对中国空军的现代化进程以及目前的装备情况进行了分析。
印度媒体刊发AK·撒切代夫题为“中国空军崛起对印度的启示”的文章，对中国空军的现代化进程以及目前的装备情况进行了分析，认为印度空军已经落在了中国空军的后面，会在未来有可能发生的冲突中处于下风。通过分析，作者认为印度应当从中国空军的崛起中汲取经验，增强本国自主研发和生产能力，并改进印度的国防采购。来 自 西 陆 军 事 http://www.xilu.com
本文仅代表原作者观点，翻译此文并不代表译者认同其观点或文章内容的真实性，请读者自行辨别。
中国空军装备的苏-27战机
文章编译如下：
印度对中国怀有戒心，中国也在不断用武力试探印度的决心，这两方面的因素合在一起，导致了最近几个月两国关系的紧张。从1962年以来，中印之间的领土争端（最近中国采取的行动表明，“领土”争端这一说法要比“边界”争端更确切）一直在升温；达赖喇嘛在印度活动也在不断激怒中国；中印这两个崛起中的大国在政治和经济方面存在竞争，所有这些因素导致了中印两国间深深的敌意，看起来这种敌意不大可能会减退，尤其是在中国不急于解决影响中印关系的那些问题的情况下。
实际上，中国采取的策略就是要通过各种手段来围堵印度。而印度对此做出的反应却不强硬，从而使自己任由中国摆布。
