严格说来，在中国1月1日还没进入马年，但不少世界媒体已经开始用“马”来乐观预测中国的2014。
目前两国急需建构战略与利益上的共识，克服认知上的矛盾，寻找双赢的途径，避免双输的结局。
外媒：日本批准国家安保战略 加剧中日关系紧张
金融时报近日刊登题为《日本批准《国家安全保障战略》》的文章，全文摘编如下：
日本公布了一套更为强硬的国防战略，内容包括增加军事支出和扩建海上自卫队，以反制中国。日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)的愿景是让日本成为一个更强大和更独立的军事强国，新国防战略是这一愿景迄今最具体的体现。
安倍内阁昨日批准未来10年的《国家安全保障战略》，同时批准的还有一些更为短期的指导原则，涵盖预算和装备等具体事项。这些指导原则呼吁在未来5年安排24.7万亿日元（合2390亿美元）的国防支出，比上一届政府通过的前5年的防卫政策增加大约1万亿日元。
尽管与中国军事实力快速扩张（日本官员称中国的举动“不透明”和“令人担忧”）相比，日本计划中的扩军速度并不快，但此举可能加剧本来就在升温的地区紧张。
