提到美国,也许人们马上会想到,这是一个现代化的国家。生活节奏快,都市霓虹灯闪烁,酒吧餐馆歌舞升平。人们尔虞我诈勾心斗角,人情冷漠,家庭观念不强,性方面非常开放,各种消费欲望极强,钱才是上帝。
5、美国人不重视家庭。
美国人的家庭成员之间消费也常常使用AA制,孩子一到成年就与父母无关。父母老了孩子也无赡养义务,这对事事讲究孝的中国人来说,实在是无法接受的。因此,给中国人造成美国人的家庭冷酷无情的误解。
其实美国人是很重视家庭的。美国人的家庭观念非常强。在美国,许多娱乐场所与旅游休假,都是以全家人一起出动的方式前往的。美国人的〝家〞的观念与中国人的〝家〞的观念大不相同。美国人的〝家〞是〝Family〞,而不是中国人的〝House〞,甚至也不是〝Home〞,美国的Family强调家庭成员与亲情关系,而中国人的家,相当于美国英语中的〝House〞,强调是的房屋,而非家庭成员与亲情关系。这也是美国人喜欢租房住,把房子看得比较轻,把家庭成员看得很重,而中国人刚好相反,把房屋看得重,把家庭成员看得轻。
中国人即使背井离乡,老家的老屋早已经空无一人,但是,仍然把家乡的那些老屋看成是自己的家,美国人则把家庭成员看成是自己的家,人在哪里,家就在哪里。