当我在本月初见到奥巴马总统的时候，我告诉他我将要辞职的决定，从2014年初起不再担任美国驻华大使，我将回归在西雅图的家庭。
开炮示警！"利兹简短的下令。
"轰！""轰！"两声，76炮弹掠过渔船上方，落到不远的海中，Charry号同时打出命令渔船离开的旗语。
两艘渔船立刻停止了作业并相互靠拢。利兹看到，两艘船上的人互相比划讨论后，较大的一艘2079号转向驶离，较小的一艘3031号却掉头向Charry号开来。
"算了，反正这些渔民不会懂旗语的。"利兹转头问二副："电台怎么样了？"二副答道："刚和渔民们接上，先生。"利兹接过话筒，用英语说："前方的中国渔 船注意，前方的中国渔船注意，我是菲律宾海军舰长利兹。你们现在已进入菲律宾领海，我命令你们立即离开！我命令你们立即离开！"扩音器中传来一阵纷杂的话 音，懂中文的二副报告说："难得他们有人懂英语，正在翻译，他们情绪很激动。"利兹禁不住笑了："激动？恐慌才是吧！好啦，上次1053打死了人，这次我 们开得远了点，把他们赶走就算了。
"他正准备让二副直接喊话，突然，扩音器中静了下来，接着一个激动的声音用英语说道："我是中华人民共和国3031号渔船的船长，这一带海域历来是我国领 海，决不属于菲律宾！你们正在侵犯我国领海，你们正在侵犯我国领海！我们要求你舰立刻离开！要求你舰立刻离开！"利兹不耐烦的打断了3031号船长的话， 生硬地说："前方的中国渔船注意，我是菲律宾海军舰长利兹。
