韓国とロシアは日本が好き！？「韓国人は実際に日本人に会うと愛想良くする」「68％の韓国人が日本に好感」 [05/10]
韩国和俄罗斯喜欢日本吗？“韩国人实际上一遇到日本人就和蔼可亲”“68%的韩国人对日本有好感”
中国では反日感情が強いといわれることもあるが、韓国とロシアはどうなのだろうか。中国 大手検索サイト百度の掲示板に「韓国とロシアは日本が嫌いなわけではない。むしろ大好きだ」 というスレッドが立てられ、さまざまな意見が出された。以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳 して紹介する。
サーチナ
在中国，可以说反日情绪比较强，而韩国和俄罗斯又是怎样的呢？在中国网站百度论坛中，有关于“韩国和俄罗斯并不讨厌日本，倒可以说是喜欢”的主题，很多中国网民都提出了自己的意见。
（以下是日本人翻译中国网民的言论，这里不作翻译，只翻译日本网民的回复）
とりあえず、日中韓は好き嫌いはあっても黄色人種だよ
日本の社会構造と朝鮮の社会構造との一番の違いは、武士階級がいたかいなかったか と言うところなのに、韓国に武士道があるわけがないし、朝鮮は鉄が貴重品だった から鉄製品はない。刀などつくれなかった。百済や新羅が野蛮な朝鮮に侵略 されたのも、野蛮な李氏朝鮮が未開から発展できなかったのも、武士階級がいなかった ことが一番の原因だ。日本と朝鮮の一番の違いは武士階級。
日本的社会构造和朝鲜的社会构造最大的差别是有没有武士阶级，韩国并没有武士道，朝鲜铁是贵重物品所以没有铁制品。没有刀具等。百济和新罗被野蛮的朝鲜侵略，而野蛮的李氏朝鲜是文明未开化的不发展国家，所以也没有武士阶级，这是最重要的原因。日本和朝鲜最大的差别就是武士阶级。
露助はアジア人を人間と思ってない、サルか気持ち悪い生き物にしか思ってない。
总之呢，日中韩再怎么喜欢讨厌的，也都是黄种人，
我觉得俄罗斯都不是人类了，而只是像猴子一样让人恶心的生物。
ソウルで日本人を見つけたら、ぶん殴ってやれ！
在首尔发现日本人的话，立刻殴打。
個人的にはロシアとは領土問題がなければ仲良くできる
中国は共産党政府さえなければ仲良くできる
韓国朝鮮は朝鮮人さえいなければ仲良くできる
个人意见是，如果和俄罗斯没有领土问题的话，关系可以很好
而中国如果没有**党政府的话，关系也可以很好。
韩国朝鲜的话只要没有朝鲜人关系就可以很好。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：21：06。11 ID：VmWzo/ah
はいはい嘘来ました
韓国もオソロシアも日本人大嫌いだろ常識的に
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：21：11。67 ID：/B5fhwQi
朝鮮人の酷さは異常…
朝鲜人的残酷是异常的。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：23：09。04 ID：O+VNwd2e
＞● 神女瓦洛
＞ どこの国の人も好きじゃない。好きなのは善良な中国人だけ。
僕も善良な特亜人が好きです
引用：（中国网民）神女瓦洛说：哪一国的人都不喜欢，只喜欢善良的中国人。
我也是善良的特亚人哦。(百度后显示的是远古时代的人种)
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：23：10。27 ID：xhWlMJxH
キモイ
好恶心啊。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：24：12。23 ID：iCDwfQbf
ロシアならまだわかるが
韓国人はわからん
如果说是俄罗斯人（喜不喜欢日本人）还可以知道。
至于韩国人就不知道了。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：24：48。28 ID：xrpfgBQR
ロシアの美少女だけは認める
18過ぎたら急速劣化するが
我只认俄罗斯的美少女。
但是过了18岁就（容貌、身材等）急速恶化了。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：25：04。18 ID：hsvjgw7y
俺は差別と韓国人が大嫌いだ。
我讨厌歧视韩国人。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：28：51。47 ID：eN/pKZDF
韓国もロシアも日本人の足を踏みつけたまま仲良くしようなど 悪質すぎる。
韩国和俄罗斯都踩着日本人的脚，再来要搞好关系，太可恶了。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：28：59。00 ID：GNduejys
韓国人ってのはひとりでは世界一の親日だが二人以上集まると世界一の反日になるんだよ
说到韩国人，如果是一个人的话，那是世界上最亲日的；
如果两个以上的韩国人的话，那就成为世界上最反日的。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：30：20。75 ID：pgplGSlP
韓国人は嫌い。本当に大嫌い。
讨厌韩国人，真的非常讨厌。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：32：48。77 ID：8ELMWvgB
ロシアは反日教育してないから付き合えそうな気がする
中韓は絶対ムリ
俄罗斯没有进行反日教育，所以感觉还可以交往看看，
中韩是绝对不行的。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：33：19。79 ID：RHdGyXV7
世の中には「似たもの同士」という言葉がある。
中国、ロシア、朝鮮はすべてモンゴルに征服された民族同士だから相性がいいと思う。
世上有一句这样的话“物以类聚”
中国、俄罗斯、朝鲜（包括韩国）都是被蒙古征服过的国家，秉性相似。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：33：36。92 ID：ypz/LJvS
確かに韓国民の6割は日本語話せるけど…
确实，韩国有6成的人会说日本话。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：33：58。54 ID：r8zNSgxy
● 宋奇龍里安
間違っているのはスレ主だ。日中韓の三国にとって、お互いが目障りなのは常識だよ。
日露は矛盾だらけさ、ロシア人は一体全体どうしたら長年の敵、日本に好感を持てるんだ？
引用：（中国网民）宋奇龙里安说：搞错的是楼主吧，对于中日韩三国来说，互相看不顺眼，这是常识。而日俄几乎存在的都是矛盾，俄罗斯人怎么会对宿敌日本有好感呢？
激しく同意だ
我真是强烈的表示同意啊。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：34：22。67 ID：XeDldB97
ロシアは基本反中親日だよ
政府レベルでは親中反日だが
俄罗斯基本上反中亲日的，
虽然政府是亲中反日的。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：36：35。11 ID：cLGJQNWP
ロシア人は、とにかく日本人のことを尊敬してるし、日本文化大好きだし、
日本人には酒場なんかでも、やたらと愛想良く話しかけてくる。
ロシア人がニコリともしないのは、中国人と朝鮮人。
朝鮮人に関しては、南北ともどっちでも蛇蝎のごとく嫌ってるよ。
俄罗斯人，总归是尊敬日本人的，且喜欢日本文化。在酒屋等对日本人态度友好的交谈。
俄罗斯人刻板对待的是中国人和朝鲜人（包括韩国）。
关于朝鲜人，无论是南北，都如蛇蝎般讨厌。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：37：18。99 ID：5xY+l32+
韓国
親日派＝売国奴
在韩国
亲日派=卖国奴
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：39：52。07 ID：cHkuJulo
ロシアの一般市民は結構親日な人多いよ
外交で脅されてるだけ
俄罗斯的一般民众还是亲日的多
只是在交往上被逼迫了而已。
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：40：08。81 ID：+GNMvqlg
ちなみに中国人は何故かイタリア人を嫌ってるｗ
北京にある公園で殺されてバラバラ死体がベンチの下に隠されてる事件とかがあったｗ
为什么中国人会讨厌意大利人呢？
有（意大利人）在北京某公园被杀尸体大卸八块藏在椅子下面的事件
：<丶｀？′>（′？ω？｀）（｀ハ′ ）さん：2011/05/10(火) 11：44：35。22 ID：uXpceKKT
ロシア人はそうだろうが、韓国人でそういう対応する人はかなり教養ある人間だと思われる。
しかし実際は心の中で舌を出しているのが韓国人（朝鮮人）なので、そのへんは注意が必要だ。
俄罗斯人是这样的（喜欢日本），但是韩国人有这样反应的是有相当教养的，只是因为是口是心非的韩国，要特别注意。
（韩国和俄罗斯）都说谎了吧。
这两个国家讨厌日本人这明明是常识。
|